旅券と査証
(りょけんとさしょう)

法律の条文や役所では、ビザを査証、パスポートを旅券と呼ぶ。パスポートは各国の外務省にあたる機関が発行する身分証明書。氏名、性別、生年月日、出生地(本籍地)と共に発行されており、出入国記録がたいていは記入されている。ビザは、大使や領事が発給し、自国の入国審査官に対して入国を許可するにふさわしい人物であることを証明する推薦状。通常、パスポートにスタンプやシールの形で記入される。